„Bei der Migration sind wir sehr weit. Wir haben in dieser Bundesregierung die Zahlen August 24, August 25 im Vergleich um 60 % nach unten gebracht, aber wir haben natürlich immer im Stadtbild noch dieses Problem, und deswegen ist der Bundesinnenminister ja auch dabei, jetzt in sehr großem Umfang Rückführungen zu ermöglichen und durchzuführen. Das muss beibehalten werden, das ist in der Koalition verabredet.“

F. Merz, der ewige Umfaller, ist wieder gestürzt. Diesmal allerdings nicht nach hinten, sondern kopfüber. In eine Debatte über seine Aussage zum deutschen ,Stadtbild‘. Nun weiss natürlich jeder, der mit der aktuellen bundesdeutschen Politik vertraut ist und mit dem Agieren des Lügners und Wahlbetrügers Merz: Am Zustand des ,Stadtbildes‘ wird sich rein gar nichts verbessern, im Gegenteil. Noch mehr unkontrollierte Einwanderung und noch mehr Verwahrlosung sind zu erwarten. Einem einzigen Satz allerdings mag man uneingeschränkt zustimmen, dem ersten: „Bei der Migration sind wir sehr weit“; in der Tat.

Der schrille ,Aufschrei‘ der Gutmenschinnen&-menschen jedoch bezog sich auf etwas anderes: hier hasse und hetze ein Feind der Migranten, ein Rassist. Erst richtig köstlich ist die ganze Sache aber erst seit ein paar Tagen geworden, als eine der Grünen-HäuptlingInnen, K. Göring-Eckardt, mit einem Tweet in die Debatte eingriff. Er zeigt das Bild von etwas Döner-Ähnlichem, begleitet von der kryptischen Wortgruppe „Ich hatte heute Stadtbild. Töchter waren keine.“

Nun ist es eine allgemein bekannte Tatsache, dass die Grünen Führer:in Göring-Eckardt, Talkshowdauergästin,  nicht die hellste Kerze auf der Torte ist, oder, wie die Engländer sagen, not the sharpest knife in the drawer. Sie ist schon häufiger durch „eigenwillige“ Tweets aufgefallen. Erst letztes Jahr musste sie sich bei ihrer Klientel für einen Tweet zur Hautfarbe der ,Mannschaft‘ entschuldigen …

Auch jetzt hat sie bei ihren eigenen Leuten Entsetzen ausgelöst: Das Bild eines Döner-ähnlichen Objekts reduziere den reichen kulturellen Beitrag, den die Massenimmigration nach Deutschland geliefert habe, liefere und liefern werde. Der miefige Döner(laden) – unmöglich, nimmer könne er als adäquates Symbol dieser kulturellen Bereicherung gerecht werden! In der Sprache des Grünen Reichs (Bernd Zeller): die grüne Staatsmännin „bediene rassistische Ressentiments“. Es ist sogar vermutet worden, die verbale Stammel-Ruine „Ich hatte heute Stadtbild. Töchter waren keine“ solle „Ausländer-Sprech“ nachahmen.

Da fehlt doch was. „Kulturelle Aneignung“! Egal wie trivial das getwitterte Bild sein mag.

Dabei galt ihr, der grünen Vorkämpfenden, vor kurzem noch das Mitleid aller korrekt Meinenden: Sie sei auf einer öffentlichen Toilette, so erfuhren wir im Mai dieses Jahres, von einer sich als weiblich Identifizierenden bedroht worden – „mit einem angespitzten Trinkhalm aus Holz“! (Quelle: Internet-Seite der Antenne Brandenburg, 23.05. 2025, 15:10 Uhr).

VERDIKT: Rassismus in Tateinheit mit kultureller Aneignung; Doppelstrafe: 1.) Ausschluss aus den Talk-Shows für anderthalb Jahre; 2.) Auferlegung des Epithetons: „umstritten“ durch das GEZ-TV: „Wie die umstrittene Grünen-Führende vor Studierenden, Absolvierenden und Dozierenden ausführte …“.

Der Romanistiktag 2025 in Konstanz steht unter dem Motto „Konstanz und Wandel – Romanistik und neue Technologien“. Ich werde in Sektion 21 mit dabei sein. Unser Thema ist „Griechisch, Lateinisch und Romanisch revisited – Zur Bedeutung der alten Sprachen und Kulturen für die Romanistik in Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft und in der Fachdidaktik“.

Sektionsleitung: Prof. Dr. Lorenzo Filipponio (Università di Genova), Dr. Christoph O. Mayer (Humboldt-Universität, Berlin) und Prof. Dr. Daniel Reimann (Humboldt-Universität), denen ich hier ganz herzlich für die freundliche Einladung zum Romanistiktag danke.

Alle Leserinnen und Leser, die mir folgen, wissen, dass die Thematik unserer Sektion ganz viel mit dem zu tun hat, mit dem ich mich in meinen Schriften und hier auf diesem Blog beschäftige, und deshalb bin ich gespannt auf die Beiträge – und freue mich auf meine erste Begegnung mit Konstanz und dem Bodensee.

Ich werde am zweiten Tag, Dienstag, dem 22. September, über das Thema sprechen: „Latein und romanische Sprachen – Dantes De Vulgari Eloquentia und der Diálogo de la lengua des Juan de Valdés.“

Im neuen Heft von Die Alten Sprachen im Unterricht (DASIU, 1/2025) habe ich einen Fachaufsatz veröffentlicht, über das dem Kardinal Mazarin zugeschriebene Breviarium politicorum, ein Leitfaden für skrupellose Machtausübung und Machterweiterung, mit zahlreichen ungeniert zu Papier gebrachten Einsichten aus dem Leben am französischen Königshof – eine ebenso frappierende wie unterhaltsame Lektüre.

In FORVM CLASSICVM, der Zeitschrift für die Fächer Latein und Griechisch an Schulen und Universitäten (Heft 2/2025), ist erneut eine von mir verfasste Rezension erschienen, dieses Mal zu dem Werk von Aldo Cazzullo, Quando eravamo i padroni del mondo. Roma: L’impero infinito (Mailand, 2023). Das Buch war in Italien ein Bestseller, zu Recht, denn Cazzullo liefert eine höchst unterhaltsame und informative Darstellung zum Fortwirken Roms in unseren Tagen, nicht aus der Feder eines Fachwissenschaftlers, sondern aus der eines versierten Journalisten.

In der Textsammlung des Instituts für Glaube und Wissenschaft in Marburg (IGUW) steht ein neuer Aufsatz von mir zum Gratis-Download bereit, „Jesus und die Zöllner im Lukasevangelium“. Ich habe bereits eine Reihe sehr erfreulicher Rückmeldungen erhalten, herzlichen Dank!